straat

{{straat}}{{/term}}

1 [algemeen]rue 〈v.〉

2 [zee-engte] détroit 〈m.〉

♦voorbeelden:

1   de man van de straat • l'homme de la rue

     een doodlopende straat • une impasse

     〈figuurlijk〉 de straat op gaan • descendre dans la rue

     iemand op straat aanspreken • aborder qn. dans la rue

     iemand op straat zetten • 〈uit huis, betrekking〉 jeter qn. à la rue; 〈uit betrekking ook〉 mettre qn. à la porte

     op straat staan • 〈dakloos〉 être à la rue; 〈werkloos, dakloos〉 être sur le pavé

     midden op straat • en pleine rue

     je kunt zo niet over straat gaan • tu ne peux pas sortir comme ça

2   de straat van Gibraltar • le détroit de Gibraltar

Deens-Russisch woordenboek. 2015.